Ustima Gary Oldman

*Odricanje od odgovornosti: Sve osobe koje sudjeluju u bilo kakvoj seksualnoj aktivnosti imaju najmanje osamnaest godina.

*

Candy Broussard koristila se svojim dugim štapom od stakloplastike dok je tapkala niz stazu.

"Paul te želi; on je dolje kraj jezera", rekla je Cindy.

Paul, Cindy i Pam upotrijebili su starog risa da iskopaju zemlju, zatim je Paul upotrijebio kamenje koje su izvadili iz gomila zemlje i izgradio vodopad. Pumpe u jezercu održavale su vodu prozračnom, održavale su vodopad.

Natrpao je ribnjak veličine četrdeset pet puta šezdeset stopa grbinom i pastrvom, a oni su uživali u ribolovu na njih. Cindy je bila najbolja; mogla je baciti udicu do sredine jezerca. Naravno, rijetko su koga od njih ulovili, a kad bi i ulovili, bili su premali da bi ih pojeli.

U kući su Celine, Cindy i Pam bile zauzete pakiranjem. Matura je bila za dva dana i onda su se selili kući, natrag u Bender, Louisiana. Paul je već prodao osam od deset jutara,

na devetom jutru najudaljenijem od kuće sagradio je stanove, četiri zgrade. Uz opremu koju je mogao posuditi od Sveučilišta. Materijale koje je mogao kupiti gotovo za bescijenje; svi su bili odbačeni sanduci međunarodne dostave. Zatim je postavio Cindy, Pam, Celine i Candy za upravitelje vlastitih stambenih zgrada.

"Poklon za diplomu", nasmiješio se. "Hej, sve dok ovdje u Monroeu postoji sveučilište, svi imate izvor prihoda."

"Bože, tako sam zaljubljena u njega", rekla je Candy dok je pregovarala put.

Mogla je čuti vodopad i slijedila je zvuk.

"Ovamo", čula je Paula kako govori i šire se nasmiješila.

Sjedio je na prirodnoj 'klupi' koju je napravio od rascijepanog balvana i nekoliko kamenja. Pronašla je klupu, a zatim zacvilila kad je zgrabio štap i povukao ga. Sjela je pokraj njega, a on ju je zagrlio.

"Cindy je rekla da me želiš", rekla je.

"Da, da, želim", rekao je i utonuo u tišinu.

Zapravo, želio je Cindy.Iskoristio je novac koji je zaradio od prodaje hektara zemlje da im sagradi stambene komplekse. S prodajom opreme, starog risa koji je popravio, buldožera koji je spasio iz metalnog otpada i gredera koji je popravio, kupio je zaručnički prsten i set vjenčanog prstenja. Ostatak novca, i novac od prodaje kuće i staje i preostalih hektara, uključujući ribnjak, otišao je u nekoliko obveznica s visokim kamatama, da im sagrade kuću nakon što se vrate u Bender.

Vratio se iz Rustona, Louisiana, s prstenjem u džepovima, zgrabio je Cindy i odvukao je dolje do jezera, protestirajući što je zauzeta pakiranjem.

“Začepi”, nasmijao se i poljubio je duboko, strastveno.

Natjerao ju je da sjedne na klupu, a zatim se spustio na jedno koljeno ispred nje.

"Cindy, koliko god volim Pam, Candy i Celine, toliko ih volim", započeo je Paul. "Nema nikoga koga volim toliko koliko volim tebe. Cindy, hoćeš li se udati za mene?"

Sjedila je, zapanjena, a zatim pogledala prsten koji joj je pružio. Zatim se osvrnula na njegovo nasmiješeno lice i odvratno odmahnula glavom.

"Ne", konačno je šapnula.

"Čekaj, što?" upita Paul, zaprepašten; nikada nije očekivao odbijanje.

"Ne, Paule, ne mogu", jecala je.

"Dušo, volim te, sanjala sam o ovom trenutku otkad te poznajem", jecala je dok ga je čvrsto držala. "Ali koliko god te želim, Paule, Candy te treba. Ona te treba."

Paul je sjedio, zapanjen. Govorila mu je ne. Žena o kojoj je maštao govorila mu je ne jer ga je njezina prijateljica trebala.

“I zato te volim najviše od svega”, konačno je rekao.

"Paul, molim te, molim te zamoli Candy da se uda za tebe", preklinjala je. "Učinit ću sve, sve što želiš; vodit ću ljubav s tobom cijelo vrijeme, nosit ću tvoje bebe, imat ću tvoju djecu, koliko god želiš, želim te, o Bože želim tako si loš. Ali koliko god te želio, Candy je ta koja te treba."

Naposljetku, Paul je kimnuo glavom i nježno je poljubio.

"U redu", rekao je. "U pravu si."

"Hoćeš li to učiniti?" molila je. "Pitat ćeš je?"

"Da, pitat ću je, ali kunem se Bogom, ona kaže ne, idem za tobom!"

“Ona kaže ne, udat ću se za tebe u tren oka”, obećala je Cindy.

"Što se dogodilo?" - zabrinuto je upitala Pam dok je Cindy ležala licem prema dolje na velikom krevetu i jecala, slomljena srca.

Cindy je toliko voljela Paula, apsolutno je obožavala zgodnog mladića. Kad su svi otišli u New Orleans kako bi pomogli u borbi protiv Modna fotografija mršavih tinejdžera, srce joj je pucalo od ponosa gledajući ga. Uzela je čekić i pridružila se izgradnji. Pam, Candy i Celine ostale su s kolima, pripremajući obroke, služeći radnike, služeći jadne građane razorenog grada. Ali ona je udarala čekićem, pilila i dizala s ljudima, s Paulom.

Kad je vidjela taj zlatni Mama sin, znala je da će joj srce eksplodirati u grudima. Htjela je vrisnuti 'DA!' na vrhu njezinih pluća.

"Ne", prošaptala je.

Bombon. Njezina najbolja prijateljica na cijelom svijetu. Candy je sada bila gotovo potpuno slijepa, borila se. Išla je u neku školu za slijepe, odmah dolje u Rustonu, Louisiana, i stekla je malo neovisnosti, malo samopouzdanja, ali imala je potrebe, izazove koje Cindy nije mogla ni zamisliti.

"Čekaj, što?" upitala je Candy, zaprepaštena. "Udati se, što. Ti to ozbiljno?"

Paul je čvrsto stisnuo čeljust. Kad bi mu Candy rekla ne, samo bi bacio prsten usred jezera i potpuno odustao od sestara Broussard.

"Da, dušo, da, udat ću se za tebe", jecala je Candy i čvrsto ga zagrlila.

Pamino srce prestalo je kucati kad joj je Cindy rekla da Paul pita Candy da se uda za njega.

Pam ga je najviše voljela; zar Paul to nije mogao vidjeti. Voljela ga je svim srcem. Bila bi mu mnogo bolja žena nego što bi Candy ikada bila.

Naučila je raditi buldožer i ris.Čak je naučila koristiti rovokopač kad su postavljali septičke jame za stambene zgrade. Candy je samo sjedila, smijala se, hihotala i zbijala glupe šale. Jedini put kad se Candy ikada popela na buldožer bilo je kad ju je Paul povukao na njega, a drolja je više vremena provela vrteći se na njegovim međunožjima nego što je zapravo učila kako koristiti tešku opremu.

Pam je skliznula s kreveta i otišla do kuhinjskih vrata, pripremajući se zgrabiti ključeve auta s kuke, kad su se vrata otvorila i ekstatična Candy uletjela je unutra.

"Mrzim te!" Pam je vrisnula i udarila Candy u njezino nasmijano lice što je jače mogla. "Jebeno te mrzim!"

----

Elaine je poljubila Charliejevo rame dok je ležao u njihovom krevetu, lagano hrčući.

"Hmm?" upitao je lagano se rastežući.

"Sedam sati, dušo", rekla je tiho. "Mislio sam da biste htjeli malo večerati prije posla."

"Dušo, ne ulazim prije jedanaest", rekao je, prevrćući se.

"Aha," Elaine se lagano zahihotala. "Ali nakon večere."

»Kvragu«, nasmijao se. "Onda će mi trebati još jedno spavanje!"

"Vidiš zašto sam te probudio u sedam?" zahihotala se i poljubila ga.

"Kvragu, stvarno si se puno napalio u zadnje vrijeme, o, kurvin sine!" rekao je Charlie.

Sjeo je i pogledao svoju vrelo rumenu ženu.

"Elaine Ann Simmons LaPointe, jesi li opet trudna?" upitao.

"Da!" veselo je vrisnula. "Saznao sam danas sigurno. Deset tjedana!"

"Vruće prokletstvo!" nasmijao se i čvrsto je zagrlio.

"Sretan si, zar ne?" veselo je hihotala. "Tako. Želiš još jedno dijete, zar ne?"

“Dušo, želim što više djece možemo imati”, uvjeravao ju je, otkopčavajući joj bluzu.

"Uh uh, ostavi to; što je s večerom?" zahihotala se, razigrano ga udarajući po rukama.

"Večera može pričekati", zarežao je, povlačeći joj bluzu i hvatajući se za grudnjak.

- E, tako smo uopće upali u ovu zbrku - nasmijala se i povukla grudnjak sa sebe.

Svojim je jezikom i rukama obasipao njezine grudi i bradavice, a ona je priljubila njegovu glavu na svoje grudi.

Povukao joj je suknju i veselo se nasmijao kad je vidio da ispod suknje nema gaćice. Zatim se valjao po njoj, a ona je sretno zastenjala kad je skliznuo u njezinu mokru macu.

"Oh, Charlie", uzdahnula je.

----

Bob je obrisao suze i ponovno čestitao Paulu, a zatim je spustio slušalicu.

"Što nije u redu?" upita ga Marie.

"Ništa", zagrcnuo se Bob. "Moj dečko, moj dečko se ženi, to je sve."

"On je?" upita Marie, ushićena.

"Da, pitao je Candy i ona je rekla da", jecao je Bob još malo.

"Bombon?" upitala je Marie, istinski iznenađena. "Ali Bob, on najviše voli Cindy."

"Da, pa, to sam i ja mislio, ali pitao je Candy", rekao je Bob.

Marie je odmahnula glavom, zbunjena. Bobby je počeo plakati, a Marie se sagnula nad krevetić da uzme dijete.

"Joj!" uzviknula je; osjećala je miris pune pelene.

"Uf, dečko, ti si to POJEO?" Bob je zadirkivao bebu koja se migoljila.

"Još gore", nasmiješila se Marie dok ga je nosila do stola za presvlačenje. "Time smo ga HRANILI."

"Uzmite Lysol!" Rebecca je vrisnula s vrata.

- Tiho, ti - nasmijala se Marie. "tvoj nije ništa bolje mirisao."

"Aha, tata kaže da sam bila poput cvijeća", rekla je Rebecca.

"Tata je izigrao", nasmijala se Marie. "Tata je veliki debeljuškast."

----

"Kvragu, Bobbi", požalio se Jake dok je vukao drugi kovčeg u predvorje. "Što ćemo biti tamo. Cijela dva dana?"

"I?" pitala je.

"Što će nam sva ta odjeća?" požalio se Jake.

"Slijedi ručak, pa druženje", strpljivo je objasnila Bobbi. "Onda je u petak svečanost dodjele diploma i sigurna sam da ćemo izaći jesti u četvrtak navečer."

"Aha, kako god", rekao je Jake.

----

Ed je držao TeddiAnn na nozi dok je prelistavala kanale. Uzdahnuo je i lagano poškakljao dijete.

"Ništa uključeno", rekao je.

"Ništa uključeno", ponovila je.

"Vidjela sam 'Čelične magnolije'", rekla je Daphne.

"Kao što sam rekao, 'ništa uključeno'", zadirkivao ga je Ed.

"Ništa uključeno", ponovila je TeddiAnn.

"Vrati to natrag", naredi Daphne.

"Hej, vidio sam Golf Channel", uzvratio je Ed. "Ali jesam li to stavio?"

"Eddie, ti mrziš golf", nasmijala se Daphne.

"Ne toliko koliko mrzim 'Čelične magnolije'", usprotivio se Ed.

"Stavi ga", naredi Daphne.

"Dobro, dobro", progunđao je Ed i pritisnuo gumbe.

TeddiAnn je pogledala Poppu i nasmiješila se kada se e nasmiješio njoj. Podigla se i potapšala njegovo naborano lice, a on ju je zgrabio za ruku i zaigrano je ugrizao. Vrištala je od smijeha.

Daphne se nasmiješila i odmahnula glavom. Još se sjećala dana kad je mršava plavuša bojažljivo pokucala na vrata stana.

"Da?" upita Daphne djevojku uplašenog izgleda.

"Hm, je li g. Baggett ovdje?" promrmljala je Missy.

Daphneine oči su se suzile. Bolje da ova slatka djevojčica nije 'muškarica' Velikog Eddieja, a migoljavo malo derište bolje da nije dijete Velikog Eddieja ili bi Daphne njegova jaja nosila umjesto naušnica.

"Tko je, o zdravo Missy!" rekao je Ed prilazeći Daphne iza leđa. "Kako si. Uđi!"

"Evo", rekla je Missy i gurnula bebu koja se migoljila u Edove ruke. "Mislio sam da to mogu učiniti, mislio sam da se mogu brinuti za nju, ali ne mogu. Reci Elizabeth da mi je žao."

A onda je nestala, ostavljajući zaprepaštenog Eda Baggetta koji je držao bebu, ostavljajući bijesnu Daphne čekajući objašnjenje.

Elizabeth je vrisnula kad ju je Ed nazvao da joj javi da je Missy upravo došla.

"Drži je tu, ne puštaj je, odmah dolazim", vrisnula je Elizabeth i poklopila slušalicu.

Istrčala je iz majčine kuće, vrisnuvši niz prilaz pojurila do očeve stambene zgrade.

"Gdje je, je li imala TeddiAnn sa sobom?" - zahtijevala je Elizabeth dok je ulazila u stan.

"Missy, ne, dušo, pokušao sam ti reći, ali si mi spustila Bizarne podzemne web stranice kupuju i prodaju umjetnost, rekao je Ed. "Pobjegla je točno prije nego što sam te nazvao."

"TeddiAnn?" Elizabeth je kriknula, iskrivivši lice od slomljenog srca.

"Ona je gore, Daphne je kupa, smrdi kao da se nije kupala tjednima", rekao je Ed i Elizabeth je potrčala uza stube.

Isprva je Elizabeth bila ogorčena što su Ed i Daphne inzistirali na zadržavanju djeteta, umjesto da joj daju TeddiAnn.Napokon je prevladao zdrav razum. Škola je bila dovoljno teška i bez ometanja brige oko djeteta, a to je bilo uz pomoć Missy. Nije Sakrivanje sala na leđima šanse da sama ide u školu, brine o bebi i održava prolazan prosjek ocjena.

"Ali doći ću te posjetiti kad god mi se ukaže prilika", obećala je Elizabeth djetetu.

Ed je platio istražitelju gotovo deset tisuća dolara da uđu u trag Missy Webber, ali trag je ostao neuspješan u Fort Walton Beachu na Floridi. Nakon šest mjeseci, Ed je prekinuo potragu i rekao Marie Robichaux da podnese papire za posvajanje.

Poglavlje 92

Pam je odvezla svoju Toyotu prema jugu. Suze bijesa potekle su joj niz lice.

Bilo je tako nepravedno. Zašto se Candy udala za Paula. Je li to zato što je bila ljepša i otvorenija. Je li to zato što je bila plavuša. Je li to zato što je imala mamu i tatu?

Nije baš mislila da je to razlog; samo je popisivala sve stvari koje je Candy imala, a nije imala.

----

"Vau", rekao je Paul kad je ušao iz staje i prvi put ugledao Candyno natečeno oko. – To će biti ljepotica.

"Budi miran", naredila je Celine dok je ponovno pritiskao vrećicu leda na oko.

"Ali boli!" Candy je cvilila.

Pam ju je udarila kad je saznala za zaruke, tiho je objasnila Cindy.

"To je čudan način da se kaže 'čestitam'", našalio se Paul, pokušavajući olakšati situaciju.

"Nije smiješno, Paule", rekla je Cindy.

"Znam da nije", rekao je. "Gdje je ona?"

"Poletjela", rekla je Celine. "Candy, budi mirna!"

"Daj da je nazovem", rekao je Paul i pritisnuo broj za brzo biranje na svom mobitelu.

"Bok, ovdje Pam Broussard", začuo se Pamin veseli glas. "Kada čujete zvučni signal, znate što trebate učiniti. Ako ne znate što učiniti, evo vam savjeta; počnite govoriti!"

"Nazovi me", rekao je Paul i poklopio slušalicu.

"Čestitam", tiho je rekla Celine, nasmiješivši se Paulu.

"Hvala", uzvratio je osmijeh i uzeo vrećicu leda Fluffy džemper fetiš njezine ruke i prislonio je na oko svog zaručnika.

Celine je zgrabila Cindynu ruku i bez riječi odvukla crvenu glavu u spavaću sobu u prizemlju.

"Tako sam sretna što će Paul oženiti Candy", oduševljena je Celine.

"Da, i ja", rekla je Cindy bezvoljno.

"Cindy, tako sam se bojala da će te htjeti, htjeti te oženiti", nastavila je Celine.

"Da, pa, napravio je svoj izbor, rekla je Cindy.

"Cindy, moram nešto priznati", zabruja Celine.

"Što?" upitala je Cindy.

"Sjećaš li se prvog dana kad smo se upoznali?" upita Celine. "Ušao si u spavaonicu i Paul je unio tvoj kovčeg, počeo si odlagati svoje stvari i Paul je morao otići da pomogne Pam i Candy. Gledao sam te i rekao sam sebi, 'Pa, ne mogu krij to više, ja sam gay," "jer čim sam te vidio, znao sam da sam zaljubljen u tebe."

"Čekaj, što?" - šokirano je upitala Cindy.

"Cindy, volim te", jednostavno je rekla Celine. "Zaljubljen sam u tebe; cijelo ovo vrijeme sam poricao svoju homoseksualnost, znaš. Mislim, govorio sam sebi, 'proći će, samo još nisi našao pravog tipa, ' ili 'ti si bi, to je sve, nisi baš gay', ali onda kad sam te vidio."

"Ali, ali, ti vodiš ljubav s Paulom, a vidjela sam te kako doživljavaš orgazam dok svi vodite ljubav", usprotivila se Cindy.

"I volim seks s Paulom, ali to je samo seks, ništa mi ne znači, to je samo način da se skinem", uzvratila je Celine. "Ali s tobom, Cindy, s tobom, to je ljubav. To je vođenje ljubavi."

"Celine, ja uh", promuca Cindy.

"Otišla sam na internet i u Massachusettsu razgovaraju o usvajanju zakona o istospolnim brakovima, legalizaciji braka istospolnih parova, mogli bismo se vjenčati kao Candy i Paul", nastavila je Celine. "Čitao sam to i pomislio 'o Bože, kad bismo se Cindy i ja mogli vjenčati. Bilo bi tako lijepo!"

"Super, jednostavno super", pomislila je Cindy u sebi i nije se mogla suzdržati da se ne zahihoće.

Dva puta u jednom danu. Dva puta u jednom danu netko ju je pitao da se uda za njega ili nju.

"Mislim, nisam ti kupila prsten, jer sam samo znala da će te Paul pitati i znala sam da se nikad ne mogu natjecati s Paulom, ali vjeruj mi", nastavila je brbljati Celine.

Kleknula je na jedno koljeno ispred Cindy.

"Cindy Broussard, hoćeš li se udati za mene. Odletjet ćemo u Massachusetts i podnijeti zahtjev za vjenčanu dozvolu i." upitala je Celine.

"Celine, volim te, jako te volim", rekla je Cindy i podigla malu azijsku Amerikanku na noge. "Ali nisam, ne mogu se udati za tebe; previše sam zaljubljena u Paula."

"Ali on se ženi drugom!" pobunila se Celine.

"I previše sam zaljubljena u Candy", rekla je Cindy.

Celine je pogledala u tople smeđe oči koje su tražile razumijevanje u vlastitim očima. Naposljetku su joj suze počele curiti iz crnih očiju, ali je kimnula glavom.

"Dobro, dobro. Jebena kučko", bijesno je prosiktala Celine.

"Molim te, Celine, što s tim", pobunila se Cindy.

"Uh huh, jebeno sam ti izlio svoje srce, jebena kučko!" Celine je vrisnula, gurnula Cindy svom snagom i istrčala iz spavaće sobe.

Trenutak kasnije, Cindy je čula kako su se ulazna vrata zalupila. Automobilski motor se upalio, a zatim odjurio.

----

"O Bože, dolaze ti susjedi", zadirkivao ga je Dick dok su Charlie, Elaine, Charles Treći, 'Trey' i Richard gomilali preko ulice.

"O ne, ne opet te LaPointe", upita Carmen.

"Da, bojim se", rekao je Dick i otvorio im vrata.

Ispružio je ruke prema Richardu, svom imenjaku, dok je Carmen istrgnula Treya iz Charliejevih ruku.

"U redu, hvala što ste došli, vidimo se, bok", rekao je Dick i zatvorio vrata za Charlie i Elaine.

"Čekaj čekaj!" Elaine se zahihotala i progurala se u kuću.

"Da, imamo vam nešto za reći", nasmijao se Charlie i ušao iza svoje žene.

"Da, svi ćete htjeti sjesti za ovo", upozorila je Elaine.

"Je li to moj dječak?" upitala je Elise dok je jurila niza stube.

""Uh ha, Nana," rekla je Elaine dok je Elise ljubila svoje kumče, Treya.

"O Bože, daj da pogodim", rekla je Carmen.

Mama, tata," započela je Elaine.

Dicka je počela zvati 'tata' neposredno prije vjenčanja s Charliejem. I Elise ga je zvala tata.

- Trudna si - prekinula ju je Carmen.

"Da!" Elaine je vrisnula i prasnula u ushićeni hihot. "Deset tjedana!"

"Znate što je uzrok tome, zar ne?" Dick je upitao Charlieja dok se rukovao s čovjekom u znak čestitke.

"Uh, ja sam liječnik, sjećaš se?" Charlie se nasmijao.

"Da, nešto je u zraku", rekao je Dick.

"Uh ha," nasmiješio se Charlie, čekajući neizbježni hitac.

"Da, njezina stopala", rekao je Dick i Elaine ga je pljesnula po ruci.

"Nazvati ovu po meni?" molila je Elise.

"Ako bude djevojčica, nazvat ćemo je Carmen; to već znate", obavijestila je Elaine svoju publiku.

"Ali ako bude dječak, nazvat ćemo ga po tebi", Duga porno priča flash pog shemale je Charlie svojoj šogorici, zaradivši udarac.

"Ne, ako je dječak, sjećate li se Teddyja. Onog dječaka koji je išao sa mnom u školu, onog koji je poginuo u požaru?" rekla je Elaine. "Ako to bude DRUGI dječak, nazvat ćemo ga Teddy."

----

Iscrpljena sam, Pam je skrenula s autoceste 19 na ulicu Cort, vozeći se do mjesta na kojem se osjećala najsigurnije, najdraže.

"Pam, što zaboga?" rekla je Bobbi kad je Pam oteturala u dnevnu sobu. "Candy, Cindy i Paul zabrinuti su za tebe!"

Pam je briznula u jecaje koji su parali srce, a Bobbi je čvrsto držala djevojku.

"Napraviti taj kakao?" upitao je Jake, a Bobbi je potvrdno kimnula glavom.

“A ja sam je udarila i rekla joj da je mrzim i da mi je jako žao i da je više nikada neću moći pogledati”, jecala je Pam dok ju je Bobbi držala.

"Dušo, zabrinuta je za tebe", tiho je rekla Bobbi.

Jake je pokazao na šalicu s lijeve strane; držao je otopljenu tabletu za spavanje.

"Mislim da se uopće ne sjeća da si je udario ili rekao da je mrziš", nastavila je Bobbi i pružila Pam ljekoviti kakao.

"A ja je toliko volim i ne znam ni zašto sam se toliko naljutila; trebala bih biti sretna zbog nje i tako to", jecala je Pam.

Jake je otišao u spavaću sobu i nazvao Paula, rekao Paulu s velikim olakšanjem da je Pam stigla kući, živa i zdrava, ali iscrpljena.

Bobbi je otpratila sada letargičnu djevojku niz hodnik do spavaće sobe koju su dijelile ona i Candy i posjela djevojku na krevet. Bobbi je otvorila komodu i izvukla Paminu omiljenu spavaćicu, 'Robichaux' majicu koju joj je poklonio Paul.