Mlade golišave slavne

Utorak ujutro, crkva Harmony

Postojao je dio Nathana koji se osjećao slobodnim, a drugi dio koji se osjećao kao da ide u susret svom krvniku. Bio je spreman učiniti sve što je potrebno da samo nastavi dalje, da ga ostave na miru i da završi školu, ali nije imao pojma što Za mamu tinejdžerku nedavno Stephens ima na umu ili što bi njegovi roditelji učinili. Ali znao je da ga ništa neće spriječiti da viđa Shelby ili da nastavi voditi ljubav s njom. Njegova ljubav prema Shelby ispunila je prazninu koju je osjetio kad je shvatio da je njegova vjera bila pogrešno postavljena.

Odvukli su se u crkveni ured, a gđa Proctor im je bez riječi dala znak da odu do ureda pastora Stephensa. Njegovi su roditelji cijelo jutro jedva progovorili riječ, a on je u njihovu ponašanju osjetio napetost i pomalo straha. Prošli su niz hodnik pored malog ureda koji je koristio pastor Cullum, do velikog ureda koji je koristio vođa crkve. James je pokucao na vrata, a poznati glas je zatutnjao: "Uđi."

Ugledni ministar izgledao je posebno impozantno za svojim golemim, izrezbarenim drvenim stolom, a uredio je ured tako da se nadvio nad svakim posjetiteljem. Nathan se osvrnuo po impresivnom uredu, sa slikama zajednice iz desetljeća unatrag, fotografijama pastora Stephensa s političarima, uključujući pet guvernera, predsjednika Reagana i oba Busha, zahvalnicama i proglasima na zidu, te više knjiga i biblija od mnogih male knjižnice.

Sjedili su u malim, neudobnim stolcima za posjetitelje i čekali da im pastor Stephens posveti pažnju. U prošlosti je uvijek bio ugodan i ljubazan prema Nathanovim roditeljima, koji su bili dugogodišnji vjernici i vođe svoje generacije, i prema Nathanu, koji je dugo izgledao kao jedan od pravih vjernika i mladih vođa. Međutim, danas se pastor Stephens ponašao prema njima kao da su svi pozvani u ravnateljev ured zbog lošeg ponašanja.

Naposljetku, sjedokosi ministar je podigao pogled i rekao tihim glasom: "Nathane, jako, jako sam razočaran tobom."

Nathan je osjetio kako mu krv navire u lice i kako se natječući osjećaji ljutnje i srama bore za prevlast u njegovu umu. Odlučio je šutjeti i čekati.

"Uvijek smo računali na to da ćeš činiti božansku stvar, ali sada se čini da si pod nekim zlim utjecajima."

Na to prikriveno spominjanje Shelby, Nathanove oči su se suzile u proreze, a pastor Stephens je nastavio: "Čuo sam brojne izvještaje o vašem nedoličnom ponašanju i kršenju pravila crkve i Gospodina, i želim da mi se ispričatepastoru Cullumu, vašim roditeljima i zajednici."

Čuvši to, ljutnja je počela pobjeđivati ​​u borbi za Nathanove emocije, i on je stisnuo šake, ali je zadržao jezik za zubima.

Ministar je pogledao Jamesa: "Razočaran sam u vas, James i Marcia, jer niste uspjeli zaustaviti ovakvo ponašanje prije nego što je prešlo granicu." James i Marcia spustili su glave.

"Jasno mi je da ti opet treba moja pomoć, pa evo što će se dogoditi. Izbacit ćemo Shelby iz škole, a njezine roditelje iz crkve - riskirali smo s njima, a očito je da nisu pobožni ljudi ."

Nathan je osjetio da će mu glava eksplodirati, ali pastor Stephens je nastavio govoriti, pa je čvršće stisnuo šake. "Ti je, Nathane, više nećeš vidjeti. Ispričat ćeš se, pismeno, pastoru Cullumu i meni, u ime zajednice. Odradit ćeš 30 sati volonterskog rada za crkvu prije diplome, prema mojim uputama. James i Marcia, sastat ćeš se s pastorom Cullumom kako bismo razgovarali o tvojim roditeljskim vještinama, kako ne bismo imali ovaj problem s mladim Thomasom, i očekujem velikodušnu donaciju tvoje obitelji ove godine zbog problema koje si izazvala. Je li to jasno ?"

Nathan je gledao svoje roditelje kako krotko kimaju i prihvaćaju uvjete, ali nije mogao.Ustao je, tako da se pastor Stephens više nije nadvijao nad njim i vikao, "Ne prihvaćam. Nije fer da ti discipliniraš Shelby više nego mene. I u svakom slučaju, znam da si licemjer, moji roditelji su licemjeri i lažljivci, kao i pastor Cullum. Sve što ste mi govorili otkako sam bio beba je, jest, jest, sranje."

Ispad, a posebno psovke, šokirali su Nathanove roditelje i svećenika, koji je ljutito odgovorio: "Mladiću, taj jezik je nepotreban. A što mislite pod svojim uvredama meni i svojim roditeljima?"

James ga je prekinuo, tihim poraženim glasom, "Thomase, on zna."

"Zna što?" oprezno je upitao pastor Stephens.

Nathan je uskočio, "Znam da je moja majka bila trudna sa mnom kad su bili u braku i da si im ti pomogao da to zataškaju. Također sam prilično siguran da pastor Cullum nije čist, a također je gadan, zloban čovjek. Ja ću ne ispričavam se. Umjesto toga, svima ću reći za ovo, a vjenčani list je dokaz svih tvojih laži. I kladim se da bih, kad bih bolje tražio, Grupni seks tinejdžerskih drolja pronaći još neke slične situacije."

Pastor Stephens se okrenuo Jamesu i zarežao: "Vidi što si učinio."

James je izgledao kao da je dobio šamar. "Radili smo ovo zajedno i nikad nisam mislio da će doći do ovoga."

Pastor Stephens pogledao je svoje vjernike i vidio njihovu bol. I shvatio je da, ako je Nathan ozbiljno namjeravao razotkriti svoju spremnost da vjenča parove koji su se grešno ponašali, to ne bi samo nagrizlo njegov autoritet, već bi moglo dovesti do znatiželje koja bi otkrila njegove druge tajne. Odlučio je vidjeti što može učiniti da ublaži situaciju.

"Sine, sjedni", rekao je Nathanu utješnim glasom. "Što možemo učiniti da vas spriječimo da osramotite sebe, svoju obitelj i crkvu?"

pomisli Nathan. Nije mu bilo stalo do toga da osramoti "crkvu" za koju je shvatio da zapravo misli na njezinog vođu, ali njegovi roditelji nisu zaslužili da budu predmet ogovaranja.Postali su žrtve istih emocija koje su imali on i Shelby, i nije ih mogao osuditi zbog toga. Ili čak zato što su to pokušali zataškati kako bi zaštitili svoj ugled i njega. Ali im nije mogao oprostiti licemjerje. Pogledao je pastora Stephensa i rekao: "Evo što bih želio. Prvo, ništa se ne događa Shelby ili njezinim roditeljima. Završavamo školu i diplomiramo kao da se ništa nije dogodilo. Nikakve pismene isprike nikome." Pogledao je svoje roditelje: "Shelby i ja nastavljamo se viđati. Obećavamo da ćemo biti diskretni i sigurni, kako se povijest ne bi ponovila. Također, mislim da sljedeći put neću ići na Biblijski koledž Tabernacle godinu. Ići ću na opći koledž godinu dana i raditi."

"Je li to to?" Ministar je odgovorio.

Nathan se osjećao kao da bi mogao odigrati još jednu kartu. "Ne. Želim da otpustite pastora Culluma."

Pastor Stephens je pogledao Jamesa i Marciju, koji su kimnuli. Okrenuo se Nathanu i rekao: "Složit ćemo se sa svim tim uvjetima, osim da neću otpustiti pastora Culluma—" podigao je ruku kako bi spriječio Nathana da ga prekine, zatim nastavio, "Razgovarat ću s njim, i ako on nije bilo istinito, razmislit ću o tome da ga pustim da prijeđe na drugu dužnost. A ti, mladiću, moraš obećati da se ništa što je rečeno u ovoj prostoriji neće ponoviti nikome unutar ili Teen biz flip minohd keramika kongregacije. I da nećeš ohrabri sve svoje prijatelje da se ponašaju na način na koji se ponašate ti i Shelby."

Nathan je shvatio da to nije sve što bi želio, ali je bio dobar posao za njega i Shelby. Iznenadilo ga je kako je pastor Stephens lako odustao, ali je odlučio ne brinuti se oko toga. Ustao je i pružio ruku visokom mršavom ministru. "Imamo dogovor, pastore Stephens."

Tresli su se i Nathan je primijetio kako je stariji muškarac sumorno pogledao svoje roditelje prije nego što je rekao: "Možeš ići. Nathane, očekujem da ćeš ići ravno u školu. Možeš dobiti kasnu propusnicu od Edith - mislim na gospođu Proctor."

Nathan je kimnuo, a on i njegovi roditelji izašli su iz ureda i krenuli niz hodnik. Nakon nekoliko koraka, James je stavio ruku na Nathanovo rame i rekao: "Stani." Nathan se okrenuo prema ocu. "Jesi li stvarno bio spreman uništiti našu reputaciju zbog te djevojke?"

"Shelby", odgovorio je Nathan. "Zove se Shelby. I da. Bio si spreman spriječiti me da viđam ženu koju volim kako bi zaštitio svoj ugled. Ali sve funkcionira, zar ne. Sve se Debele dupe crvene kosti pod tepih i nitko ne bude ozlijeđen."

"Misliš da si tako pametan, zar ne?" James je odgovorio.

prekinula ga je Marcia. "James, ostavi dječaka na miru. Nekako on čini da sve ovo funkcionira."

"Samo zato što nas je pastor Stephens pristao zaštititi, opet", odgovorio je James.

"Tata, zar ne shvaćaš. On samo želi zaštititi sebe. Nije ga briga ni za tebe ni za mene ni za mamu."

"To je smiješno. Recimo da ste objavili naš vjenčani list, svi bi znali da smo grešnici, ali pastor Stephens bi samo rekao da pokušava pomoći dvoje djece u nevolji. Izgledao bi dobro, a ne loše."

Nathan je razmišljao o tome i nije mogao smisliti dobar odgovor. "Tata, nije važno, zar ne. On se složio, mi smo se složili i gotovo je."

"Valjda", rekao je James, neuvjeren. "Moramo na posao, a ti u školu. Uzmi propusnicu od gospođe Proctor i vidimo se večeras."

Marcia je zagrlila sina dok su izlazili iz zgrade, a Nathan se okrenuo da uzme svoju propusnicu od crkvenog tajnika.

Nathan je uzeo papir od sredovječne tajnice, ali ona ga nije odmah pustila.

"Jesi li dobro, Nathane?" pitala je.

"Da, vrlo dobro, gospođo Proctor."

"Sve je prošlo OK?"

"Da."

Gospođa Proctor izgledala je pomalo iznenađeno i Fax Nacionalna sudska konferencija za tinejdžere svoj kraj propusnice. "Nathane, javi mi ako ti ikada nešto zatreba."

Bio je red na Nathana da se iznenadi, ali on je odgovorio, "hm, naravno, hvala gospođo Proctor, moram na nastavu." Istrčao je iz zgrade prema školi i Shelby.

Nathan je hodao tihim hodnicima škole i ušao u svoj drugi razred, predajući g. Burgessu propusnicu. Shelby je sjedila naprijed i pogledi su im se sreli. Oči su joj se otvorile tiho ispitujući Nathana, a on joj je dopustio da vidi kratak osmijeh dok je hodao do svog stola u stražnjem dijelu učionice.

Nakon nastave, Shelby ga je čekala na vratima učionice i dok su izlazili u hodnik šapnula je: "Kako je prošao sastanak?"

"Bolje od očekivanog", šapnuo je Nathan. "Trebamo privatnost — razgovarajmo za ručkom." Od njezina mirisa Nathanu su trnci živci pa ju je očajnički želio poljubiti, ali znao je da nije vrijeme ni mjesto. Razdvojili su se kako bi otišli na satove trećeg razreda, a Nathan je "slučajno" okrznuo svoju ruku o njezinu. Uzvratila mu je osmijeh, shvaćajući prijevaru.

Kad je konačno došao ručak, Nathan je sreo Shelby i ponovno su sjedili sami za stolom daleko od svojih prijatelja.

"Što se dogodilo?"

Nathan je odlučio ne pokušavati sakriti nijedan detalj, te joj je ukratko opisao sastanak, uključujući svoju odluku da godinu dana ide na koledž. Nije joj rekao da se nada da će se nakon prve godine moći prebaciti na njezin koledž ili neki obližnji.

"To je nevjerojatno", odgovorila je, žarko želeći poljubiti Nathana zbog njegove odanosti prema njoj.

“Ali postoji jedna stvar koja me muči”, rekao je tiho.

"Što?"

"Taj pastor Stephens je tako lako popustio. Moj tata je istaknuo da bi, čak i Diego conte sex bih otkrila laž svojih roditelja, oni izgledali loše, ali ne i Stephens ili crkva. Pitam se hoće li nas prevariti."

Shelby je razmišljala o situaciji, ali nije imalo smisla. "Osim ako", polako je rekla, "osim ako on ima još toga za skrivati."

Nathanu ta mogućnost nije pala na pamet i razmišljao je o toj mogućnosti. U tom trenutku ne bi ga iznenadilo ništa što je učinio bilo tko povezan s crkvom. "Možda si u pravu", rekao je, "ali što?"

Shelby je slegnula ramenima, a oni su svoju pozornost usmjerili na ručak, povremeno slučajno namjerno okrznuvši se rukama ili nogama. Dok su čistili svoje pladnjeve i smeće prije popodnevne nastave, Shelby je rekla, "natrag u grupu sutra?"

"Da, dosta mi je ponašati se kao otpadnik." Iznenadio se kad je vidio kako se Shelby mršti. - Ali ti si i više nego vrijedan toga - rekao je Nathan, a za to je bio nagrađen blistavim osmijehom, čiju je toplinu osjetio sve do međunožja. Otišli su u svoje razrede, nadajući se da će sve biti mirno do mature.

Kasnije te noći, Nathanova kuća

Večera je bila neugodna i bilo je jasno da Nathan i njegovi roditelji moraju prijeći dug put da Mlade golišave slavne svoje narušene odnose. Srećom, Tommy je bio nesvjestan i ispunio je Vruća djevojka daje bj svojim djetinjastim brbljanjem tako da je šutnja između Nathana i njegovih roditelja bila manje bolna. Nakon večere, Nathan je s pravom imao posla za satove AP-a i otišao je u svoju sobu. Tek nakon 10 mogao je odvojiti vrijeme da nazove Shelby.

“Nadala sam se da ćeš nazvati”, rekla je

"Kako ne bih. Nedostajao si mi", odgovorio je Nathan.

"Stvarno sam ponosna na ono što si danas napravio", rekla je Shelby.

"Hvala. Ne mogu vjerovati da sam uspio. Dao si mi snagu da im se suprotstavim."

"Uvijek si imao to u sebi. Možda sam ti pomogao da stvari vidiš drugačije."

Nathan je pomislio koliko želi vidjeti Shelby i zastao je, razmišljajući o njezinom tijelu. "Natjerao si me na razmišljanje. O puno stvari."

»Drago mi je«, promuklo je rekla. "I ti me tjeraš da razmišljam o stvarima."

Nastala je stanka. Nathan je prekinuo šutnju. "Volim te."

"I ja tebe volim."

"Vidimo se sutra."

"Jedva čekam."

Nathan je prekinuo poziv i legao na krevet, razmišljajući neko vrijeme Imena djevojaka iz Portorika nego što se spremio za spavanje.

Srijeda ujutro. Harmony Christian Life Academy

Nathan je čekao ispred škole, čekajući obično kasnu Shelby, koja je našla posljednje mjesto na učeničkom parkiralištu i potrčala prema vratima, provjeravajući svoj sat. Nasmiješila se dok je prilazila Nathanu, nesvjesna pogleda njihovih školskih kolega. Svi su znali da su pozvani u ured pastora Stephensa i promatrali su Nathana i Shelby tražeći neki trag o tome zašto ili što se dogodilo. Ostalo je još malo vremena do razredne nastave i, bolno bez dodirivanja, okrenuli su se i požurili do svojih ormarića.

Shelby se zaustavila ispred njezine, uputila Nathanu značajan pogled, a on se nasmiješio, kimnuo i krenuo niz hodnik do svog ormarića da odloži knjige i uzme jutarnje knjige. Kad je otvorio svoj ormarić, iznenadio se ugledavši zapečaćenu bijelu omotnicu s povratnom adresom crkve utisnutom na njoj. Omotnica je bila teška i čuo je metalni škljocaj kad ju je podigao s poda, gurnuvši je u svoju bilježnicu prije nego što je odjurio u razred.

Znatiželjan što se nalazi u omotnici, ali nesposoban za privatnost tijekom nastave, trudio se obratiti pažnju na lekciju i posramljeno se koprcao kad ga je učitelj pozvao. Kritiku je podnio stoički i očajnički je pokušavao pisati bilješke nakon toga, ali mu se omotnica neprestano uvlačila u misli.

Nakon nastave, Nathan je otrčao u kupaonicu, zaključao se u kabinu i otvorio omotnicu. Unutra su bila dva ključa - jedan veliki, poput ključa od vrata, i jedan manji. Nathan je u omotnici tražio poruku ili nešto što bi objasnilo, ali nije bilo ničega. Čuo je zvono i istrčao iz kupaonice kako bi bio siguran da je stigao na sat na vrijeme.

Stigao je na ručak prije Shelby i sjeo za ono što je postalo njihov privatni stol, umjesto da se pokuša ponovno pridružiti njihovim prijateljima. Shelby ga je vidjela i upitno ga pogledala, a Nathan je pokazao na stolac do njega. Shelby je uzela ručak i sjela.

"Mislila sam da ćemo se danas ponovno pridružiti pristojnom društvu", primijetila je.

"Da, ali nešto je iskrsnulo."

"Što?" upitala je Shelby.

"Kad sam jutros otvorio svoj ormarić, tamo je bila kuverta s dva ključa."

"Što otvaraju?"

"Nemam pojma", Gorilla seks pornografija je Nathan. Posegnuo je u svoju bilježnicu, držeći je ispod stola, i izvukao omotnicu, dajući je Shelby ispod stola. Otvorila je omotnicu i zavirila u ključeve.

"Veliki izgleda kao ključ od vrata ili tako nešto, a manji izgleda kao ključ od ormara za spise", šapnula je. Vratila je omotnicu Nathanu i on ju je vratio u svoju bilježnicu.

"Tako sam otprilike i mislio. Ali gdje. I zašto?"

Neko su vrijeme šutjeli i ručali. Shelby se okrenula Nathanu i rekla: "Ne misliš valjda.?

"Što?" upita Nathan.

"Crkveni ured?"

"Ali zašto. I tko bi to učinio?"

"Ne znam, ali malo ljudi ima pristup njima, zar ne?"

"Valjda", odgovorio je Nathan. "Što da radimo?"

Četvrtak, 2:00 ujutro crkva Harmony

Nathan i Shelby stajali su ispred vrata crkvenog ureda držeći svjetiljke. Nathan nije mogao vjerovati da se zapravo iskrao iz svoje kuće. Bilo je iznenađujuće lakše nego što je mislio, ali je šetnja do crkve trajala malo duže nego što je očekivao.

"Pokušaj s ključem", nagovarala ga je Shelby.

Nathan je uzeo veći ključ i drhtavim rukama ga gurnuo u bravu. Okrenuo ga je i osjetio zadovoljavajući klik. Gurnuo je vrata i zastao. Nema alarma - barem nije mogao čuti. Kliznuli su u mračnu zgradu i pogledali oko sebe koristeći svjetiljke.

"Bolje da požurimo, u slučaju da postoji protuprovalni alarm", šapnula je Shelby.

Nathan zapravo nije razmišljao o tome što bi se dogodilo ako policija dođe, pa se počeo brzo kretati prema uredu pastora Stephensa, za koji su zaključili da je najvjerojatnije mjesto za pronalazak brave koja odgovara drugom ključu.

Vrata Pastorova ureda bila su otključana, a dva su istraživača ušla i svjetiljkama prošla preko ureda.Shelby je prošla iza velikog drvenog stola i ugledala veliki ormar s dvije ladice. Pokazala je Nathanu prema sebi, a on je umetnuo drugi ključ u bravu, koji se okrenuo i iskočio. Nathan je otvorio gornju ladicu i ugledao malu glavnu knjigu i prijenosni tvrdi disk. Pogledao je Shelby upitnim pogledom.

"Uzmi", prosiktala je, s uzbuđenjem u glasu.

Nathan je izvadio knjigu iz ladice i zatvorio je. Otvorio je drugu ladicu i bila je puna starih VHS kaseta i srebrnih diskova. Nathan je izvadio vrpcu na kojoj je pisalo "Edith" i datum od prije 15 godina. Maknuo je traku i zgrabio pregršt diskova - svaki s imenom žene i datumom. Najnoviji disk, s datumom otprilike tri mjeseca ranije, imao je ime "Amanda", za koje su oboje znali da je ime jedne od njihovih kolegica iz razreda, koja je neočekivano napustila školu prije nekoliko tjedana kako bi se brinula za svoje bolesne baku i djeda. Nathan je uzeo taj disk i nekoliko drugih i bacio ih s knjigom i tvrdim diskom.

"Idemo odavde", šapnula je Shelby.

Nathan je zatvorio i zaključao ormarić, zgrabio hrpu stvari i slijedio Shelby iz ureda. Brzo su stigli niz hodnik i izašli iz crkvenog ureda. Udaljavajući se od crkve, šaputali su svoja nagađanja, oboje zabrinuti što će pronaći i što će im se dogoditi ako budu uhvaćeni.

Kad su došli do točke kada su se trebali razdvojiti, Nathan je spustio svoj teret i uzeo Shelby u naručje. Žudio je za njezinim dodirom, a kad je prislonila svoje tijelo uz njegovo, odmah se uzbudio. Shelby je mrdala bokovima uz njega dok su se ljubili. Iako nije želio da završi, Nathan se odmaknuo, dašćući. "Moram otići kući i vidjeti mogu li shvatiti što imamo ovdje."

Polako su se rastali i Nathan je požurio kući i tiho se ušuljao natrag u svoju sobu. Uključivši prijenosno računalo, priključio je tvrdi disk i vidio da je ispunjen proračunskim tablicama.Otvorio je jedan, ali je vidio samo nerazumljive stupce brojeva. Nathan nije mogao od njih shvatiti ni glavu ni rep. Posegnuo je za hrpom diskova i stavio onaj s naslovom Amanda u DVD pogon.

Nakon nekoliko sekundi počeo je raditi, a nekoliko sekundi kasnije, Nathan ga je, užasnut onim što je vidio, ugasio. Osjetio je mučninu u želucu. Ali znao je da mora nešto učiniti. Ali što?

Znao je da mu je iznad glave i da je imao samo jedan izbor. Uzeo je laptop, tvrdi disk i disk, otišao niz hodnik do sobe svojih roditelja i pokucao na vrata.